
Forastero 2022
2k, Stereo, 27 min
À noite, três homens perambulam pelo centro de uma cidade estrangeira. Na escuridão, eles vagam pelas ruas despercebidos. As memórias de suas histórias os conduzem por caminhos incertos que às vezes parecem se cruzar. FORASTERO narra a história de pessoas à margem da sociedade e traça o estranhamento e a incerteza entre o passado e o futuro.
Com
Gabriel Ángel Belizán
Thiago Sampaio
Bego Harutunhyan
Gabriel Ángel Belizán
Thiago Sampaio
Bego Harutunhyan
Direção, Fotografia e Montagem
Thales Pessoa
Thales Pessoa
Desenho Sonoro
Andrés Perugini
Andrés Perugini
Color grading
Daniela Medina Silva
Daniela Medina Silva
Tradução do Armênio e Russo
Gago Isahakian
Gago Isahakian
Tradução para o inglês
Isadora Barcelos
Isadora Barcelos
Design Gráfico
Erre Erre
Erre Erre
DCP
Boat Media
Boat Media
Exibições:
"Lost, Found, Cut and Stolen", curada por Palazzina, Centre d'art Neuchâtel, Suíça
18º Festival Internacional de Cine Independiente de La Plata - Festifreak, Argentina
10º Festival Internacional de Cine Sobre el Trabajo - Construir Cine, Argentina
5º Festival de Cine Latinoamericano RABIA, Argentina
8º Shnit Worldwide Shortfilm Festival, Argentina
6º Beijing International Short Film Festival, China
18º Ethnocineca, Viena
17º Festival Proyector, Espanha
"Lost, Found, Cut and Stolen", curada por Palazzina, Centre d'art Neuchâtel, Suíça
18º Festival Internacional de Cine Independiente de La Plata - Festifreak, Argentina
10º Festival Internacional de Cine Sobre el Trabajo - Construir Cine, Argentina
5º Festival de Cine Latinoamericano RABIA, Argentina
8º Shnit Worldwide Shortfilm Festival, Argentina
6º Beijing International Short Film Festival, China
18º Ethnocineca, Viena
17º Festival Proyector, Espanha
Foreigner 2022
2k, Stereo, 27 min
At night three men are roaming through the center of a foreign city. In the darkness, they wander the streets unnoticed. The memories of their stories lead them on uncertain paths that sometimes seem to intersect. FORASTERO tells the story of people on the margins of society and traces estrangement and uncertainty between past and future.
Cast
Gabriel Ángel Belizán
Thiago Sampaio
Bego Harutunhyan
Gabriel Ángel Belizán
Thiago Sampaio
Bego Harutunhyan
Directed, Filmed and Edited by
Thales Pessoa
Thales Pessoa
Sound Design
Andrés Perugini
Andrés Perugini
Color grading
Daniela Medina Silva
Daniela Medina Silva
Translating from Armenian and Russian
Gago Isahakian
Gago Isahakian
Translation to English
Isadora Barcelos
Isadora Barcelos
Graphic Design
Erre Erre
Erre Erre
DCP
Boat Media
Boat Media
Exhibitions:
"Lost, Found, Cut and Stolen", curated by Palazzina, Centre d'art Neuchâtel, Sweden
18º Festival Internacional de Cine Independiente de La Plata - Festifreak, Argentina
10º Festival Internacional de Cine Sobre el Trabajo - Construir Cine, Argentina
5º Festival de Cine Latinoamericano RABIA, Argentina
8º Shnit Worldwide Shortfilm Festival, Argentina
6º Beijing International Short Film Festival, China
18º Ethnocineca, Vienna
17º Festival Proyector, Spain
"Lost, Found, Cut and Stolen", curated by Palazzina, Centre d'art Neuchâtel, Sweden
18º Festival Internacional de Cine Independiente de La Plata - Festifreak, Argentina
10º Festival Internacional de Cine Sobre el Trabajo - Construir Cine, Argentina
5º Festival de Cine Latinoamericano RABIA, Argentina
8º Shnit Worldwide Shortfilm Festival, Argentina
6º Beijing International Short Film Festival, China
18º Ethnocineca, Vienna
17º Festival Proyector, Spain


